Η Ιαπωνία Τότε, η Κίνα Τώρα: Οι ΗΠΑ έχουν μια ιστορία για τον αποδιοπομπαίο τράγο των άλλων για τη δική τους οικονομική αυτοκαταστροφή

Οι Αμερικανοί δεν είναι πλέον ανταγωνιστικοί γιατί δεν σώζουν - Και αυτό δεν είναι λάθος των Κινέζων

Η κατανάλωση είναι εύκολη. Ο καθένας μπορεί να καταναλώσει. Είναι δύσκολο να εξοικονομήσετε και να αναβάλλετε την κατανάλωση

Σημείωση του συντάκτη: Η χαμηλή εξοικονόμηση σημαίνει ότι δεν υπάρχουν πολλά κεφάλαια για χρήση για την αύξηση της παραγωγικότητας για την ανάκτηση της ανταγωνιστικότητας. Η Fed μπορεί να καθορίσει το επιτόκιο τεχνητά χαμηλό που επιτρέπει στους αιτούντες πιστώσεις να αγοράσουν δάνεια σε τιμές σαν να ήταν πραγματικά άφθονο κεφάλαιο, αλλά αυτό απλώς οδηγεί σε Α) η αποταμίευση αποθαρρύνεται περαιτέρω καθώς οι αποδόσεις μειώνονται, και Β) εσφαλμένη κατανομή του μικρού κεφαλαίου εκεί είναι.

Για να ανακτήσει την ανταγωνιστικότητα, οι ΗΠΑ χρειάζονται κεφάλαια, χρειάζονται εξοικονόμηση, χρειάζονται ένα υψηλό επιτόκιο που καθορίζεται από την αγορά που θα αντικατοπτρίζει την πραγματική έλλειψη κεφαλαίου και θα ενθαρρύνει την αποταμίευση καθιστώντας το κερδοφόρο. (Αντ 'αυτού, η Fed προσπαθεί να βάλει όλους στο χρέος και να καταναλώσει πέρα ​​από τα μέσα τους.)


Τη δεκαετία του 1980, η Ιαπωνία απεικονίστηκε ως η μεγαλύτερη οικονομική απειλή για τις Ηνωμένες Πολιτείες και οι ισχυρισμοί για κλοπή πνευματικής ιδιοκτησίας αποτελούσαν μόνο μέρος της κακοποίησης των Αμερικανών. Τριάντα χρόνια αργότερα, οι Αμερικανοί έκαναν την Κίνα κακοποιό, όταν, όπως πριν από τρεις δεκαετίες, θα έπρεπε να κοιτάζουν ακριβώς στον καθρέφτη.

«Όταν οι κυβερνήσεις επιτρέπουν την παραχάραξη ή την αντιγραφή αμερικανικών προϊόντων, κλέβει το μέλλον μας και δεν είναι πλέον ελεύθερο εμπόριο». Έτσι είπε Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ρόναλντ Ρέιγκαν, σχολιάζοντας την Ιαπωνία μετά την ολοκλήρωση της Plaza Accord τον Σεπτέμβριο του 1985. Σήμερα μοιάζει, από πολλές απόψεις, με ένα νέο ριμέικ αυτής της ταινίας της δεκαετίας του 1980, αλλά με ένα πραγματικό τηλεοπτικό αστέρι που αντικαθιστά ένα αστέρι του Χόλιγουντ στον πρωταγωνιστικό ρόλο - και με ένα νέο κακό στη θέση της Ιαπωνίας.

Τη δεκαετία του 1980, η Ιαπωνία απεικονίστηκε ως η μεγαλύτερη οικονομική απειλή της Αμερικής - όχι μόνο λόγω ισχυρισμών για κλοπή πνευματικής ιδιοκτησίας, αλλά και λόγω ανησυχιών για χειραγώγηση νομισμάτων, βιομηχανική πολιτική που χρηματοδοτείται από το κράτος, κούφωμα της αμερικανικής μεταποίησης και διμερές εμπορικό έλλειμμα. Στην αντιπαράθεσή της με τις ΗΠΑ, η Ιαπωνία τελικά αναβοσβήνει, αλλά πλήρωσε μια απότομη τιμή για αυτό - σχεδόν τρεις «χαμένες» δεκαετίες οικονομικής στασιμότητας και αποπληθωρισμού. Σήμερα, το ίδιο οικόπεδο χαρακτηρίζει την Κίνα.

Παρά τον απαράδεκτο μερκαντιλισμό και των δύο χωρών, η Ιαπωνία και η Κίνα είχαν κάτι κοινό: έγινε θύμα της ατυχούς συνήθειας της Αμερικής να κάνει τους άλλους αποδιοπομπαίο τράγο για τα δικά της οικονομικά προβλήματα. Όπως η Ιαπωνία χτυπά στη δεκαετία του 1980, η Κίνα χτυπά σήμερα είναι μια ανάπτυξη των όλο και πιο ύπουλων μακροοικονομικών ανισορροπιών της Αμερικής. Και στις δύο περιπτώσεις, ένα δραματικό έλλειμμα στις εγχώριες αποταμιεύσεις των ΗΠΑ δημιούργησε μεγάλα ελλείμματα τρεχουσών συναλλαγών και συναλλαγών, προετοιμάζοντας το στάδιο για μάχες, 30 χρόνια, με τους δύο οικονομικούς γίγαντες της Ασίας.

Όταν ο Ρέιγκαν ανέλαβε τα καθήκοντά του τον Ιανουάριο του 1981, το καθαρή εγχώρια αποταμίευση ανήλθε στο 7.8% του εθνικού εισοδήματος, και ο τρεχούμενος λογαριασμός ήταν βασικά ισορροπημένος. Μέσα σε δυόμισι χρόνια, χάρη στις εξαιρετικά δημοφιλείς φορολογικές περικοπές του Reagan, το εγχώριο ποσοστό αποταμίευσης είχε πέσει στο 3.7% [κατ 'αρχήν οι φορολογικές περικοπές επιτρέπουν περισσότερη εξοικονόμηση, αλλά μόνο όταν συνοδεύονται από περικοπές δαπανών. Διαφορετικά, απλώς οδηγούν σε μεγαλύτερα ελλείμματα και περισσότερη πίεση στην Fed να διογκώσει ή / και να μειώσει τα επιτόκια για να μειώσει το κόστος εξυπηρέτησης του αυξανόμενου χρέους], και το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών και εμπορευμάτων μετατράπηκε σε διαρκές έλλειμμα. Σε αυτό το σημαντικό σεβασμό, Το λεγόμενο εμπορικό πρόβλημα της Αμερικής ήταν πολύ δικό του.

Ωστόσο, η κυβέρνηση του Ρέιγκαν αρνήθηκε. Υπήρξε ελάχιστη ή καθόλου εκτίμηση της σχέσης μεταξύ ανισορροπιών αποταμίευσης και εμπορίου. Αντ 'αυτού, το φταίξιμο επιβλήθηκε στην Ιαπωνία, η οποία ευθύνεται 42% ελλείμματα εμπορίου αγαθών στις ΗΠΑ κατά το πρώτο εξάμηνο της δεκαετίας του 1980. Η Ιαπωνία χτύπησε στη συνέχεια τη δική της ζωή με ένα ευρύ φάσμα παραπόνων για αθέμιτες και παράνομες εμπορικές πρακτικές. Επικεφαλής της κατηγορίας τότε ήταν ένας νέος Αναπληρωτής Εκπρόσωπος Εμπορίου των ΗΠΑ με το όνομα Robert Lighthizer.

Γρήγορη προώθηση περίπου 30 χρόνια και οι ομοιότητες είναι οδυνηρά εμφανείς. Σε αντίθεση με τον Ρέιγκαν, ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ δεν κληρονόμησε μια αμερικανική οικονομία με άφθονο ταμιευτήριο. Όταν ο Τραμπ ανέλαβε τα καθήκοντά του τον Ιανουάριο του 2017, το καθαρό εγχώριο ποσοστό αποταμίευσης ήταν μόλις 3%, πολύ κάτω από το μισό ποσοστό στην αρχή της εποχής του Ρέιγκαν. Αλλά, όπως και ο προκάτοχός του, ο οποίος κηρώθηκε ευγενικά από ένα νέο «πρωί στην Αμερική», ο Τραμπ επέλεξε επίσης μεγάλες φορολογικές περικοπές - αυτή τη φορά για να «κάνει την Αμερική ξανά μεγάλη».

Το αποτέλεσμα ήταν προβλέψιμο διεύρυνση του ελλείμματος του ομοσπονδιακού προϋπολογισμού, που αντισταθμίζει περισσότερο την κυκλική αύξηση της ιδιωτικής αποταμίευσης που συνήθως συνοδεύει μια ώριμη οικονομική επέκταση. Σαν άποτέλεσμα, το καθαρό εγχώριο ποσοστό αποταμίευσης μειώθηκε πραγματικά στο 2.8% του εθνικού εισοδήματος έως τα τέλη του 2018, διατηρώντας τα διεθνή υπόλοιπα της Αμερικής βαθιά στο κόκκινο - με το έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών στο 2.6% του ΑΕΠ και το χάσμα εμπορίου εμπορευμάτων στο 4.5% το αργά 2018.

Και εκεί είναι που η Κίνα αναλαμβάνει το ρόλο που έπαιξε η Ιαπωνία στη δεκαετία του 1980. Στην επιφάνεια, η απειλή φαίνεται πιο τρομερή. Παρά όλα αυτά, Η Κίνα αντιπροσώπευε 48% του εμπορικού ελλείμματος των ΗΠΑ το 2018, σε σύγκριση με το 42% της Ιαπωνίας το πρώτο εξάμηνο της δεκαετίας του 1980. Αλλά η σύγκριση παραμορφώνεται από τις παγκόσμιες αλυσίδες εφοδιασμού, οι οποίες βασικά δεν υπήρχαν τη δεκαετία του 1980. Στοιχεία από τον ΟΟΣΑ και τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου προτείνω ότι περίπου το 35-40% του διμερούς εμπορικού ελλείμματος ΗΠΑ-Κίνας αντικατοπτρίζει τις εισροές που πραγματοποιούνται εκτός της Κίνας, αλλά συγκεντρώθηκαν και αποστέλλονται στις ΗΠΑ από την Κίνα. Αυτό σημαίνει ότι το μερίδιο της Κίνας στο σημερινό εμπορικό έλλειμμα στις ΗΠΑ είναι στην πραγματικότητα μικρότερο από το μερίδιο της Ιαπωνίας της δεκαετίας του 1980.

Όπως και η Ιαπωνία της δεκαετίας του 1980, το ξέσπασμα της Κίνας έχει αποκοπεί βολικά από το ευρύτερο μακροοικονομικό πλαίσιο της Αμερικής. Αυτό είναι ένα σοβαρό λάθος. Χωρίς αύξηση της εθνικής αποταμίευσης - πολύ απίθανο σύμφωνα με την τρέχουσα πορεία προϋπολογισμού των ΗΠΑ - Το εμπόριο θα μεταφερθεί απλώς από την Κίνα στους άλλους εμπορικούς εταίρους της Αμερικής. Με αυτήν την εκτροπή του εμπορίου που ενδέχεται να μεταναστεύσει σε πλατφόρμες υψηλότερου κόστους σε όλο τον κόσμο, οι Αμερικανοί καταναλωτές θα πληγούν με το λειτουργικό ισοδύναμο της αύξησης του φόρου.

Κατά ειρωνικό τρόπο, ο Τραμπ κάλεσε τον ίδιο Robert Lighthizer, βετεράνο των ιαπωνικών εμπορικών μαχών της δεκαετίας του 1980, να ηγηθεί της κατηγορίας εναντίον της Κίνας. Δυστυχώς, ο Lighthizer φαίνεται τόσο ανίδεος για το μακροοικονομικό επιχείρημα σήμερα όσο ήταν τότε.

Και στα δύο επεισόδια, οι ΗΠΑ αρνήθηκαν, συνορεύουν με την αυταπάτη. Απολαύστε τη ζεστή λάμψη των μη δοκιμασμένων  - ειδικά η θεωρία ότι οι φορολογικές περικοπές θα ήταν αυτοχρηματοδοτούμενες - η κυβέρνηση του Ρέιγκαν απέτυχε να εκτιμήσει τους δεσμούς μεταξύ του αυξανόμενου προϋπολογισμού και των εμπορικών ελλειμμάτων. Σήμερα, η σαγηνευτική δύναμη των χαμηλών επιτοκίων, σε συνδυασμό με την πιο πρόσφατη πίεση των οικονομικών βουντού -  - είναι εξίσου δελεαστικός για τη διοίκηση του Τραμπ και μια διμερής συναίνεση των εκπροσώπων της Κίνας στο Κογκρέσο των ΗΠΑ.

Οι σκληροί μακροοικονομικοί περιορισμοί που αντιμετωπίζει η οικονομία των ΗΠΑ με χαμηλή εξοικονόμηση αγνοούνται για καλό λόγο: Δεν υπάρχει πολιτική εκλογική περιφέρεια των ΗΠΑ για τη μείωση των εμπορικών ελλειμμάτων με τη μείωση των δημοσιονομικών ελλειμμάτων και, συνεπώς, την ενίσχυση της εγχώριας εξοικονόμησης. Η Αμερική θέλει να έχει το κέικ και να το φάει, με ένα σύστημα υγειονομικής περίθαλψης που καταπίνει 18% του ΑΕΠ του, η άμυνα ξοδεύει αυτό υπερβαίνει το συνδυασμένο άθροισμα από τους επτά μεγαλύτερους στρατιωτικούς προϋπολογισμούς στον κόσμο και μειώσεις φόρων που έχουν μειώσει τα έσοδα της ομοσπονδιακής κυβέρνησης 16.5% του ΑΕΠ, πολύ κάτω από το μέσο όρο 17.4% των τελευταίων 50 ετών.

Αυτό το remake μιας παλιάς ταινίας είναι ανησυχητικό, τουλάχιστον. Για άλλη μια φορά, οι ΗΠΑ βρήκαν πολύ πιο εύκολο να χτυπήσουν άλλους - την Ιαπωνία τότε, την Κίνα τώρα - παρά να ζήσουν με τα μέσα τους. Αυτή τη φορά, ωστόσο, η ταινία μπορεί να έχει πολύ διαφορετικό τέλος.

πηγή: project Syndicate

Εγγραφή
Ειδοποίηση για
guest
4 Σχόλια
Τα παλαιότερα
Νέα Οι περισσότεροι ψηφίστηκαν
Ενσωματωμένα σχόλια
Δείτε όλα τα σχόλια

Rowdy-Yates
Rowdy-Yates
9 μήνες πριν

Μεγάλο άρθρο.

CHUCKMAN
9 μήνες πριν

Εξαιρετικό κομμάτι.

Marko Marjanović
9 μήνες πριν
Να απαντήσουν σε  ΤΣΟΥΚΚΑΝ

Το εύρημα της εβδομάδας.

Vish
Βις
9 μήνες πριν

Και στα δύο επεισόδια, οι ΗΠΑ αρνήθηκαν, συνορεύουν με την αυταπάτη.

Η αυταπάτη είναι η βάση ολόκληρης της ταυτότητας της Αμερικανικής Αυτοκρατορίας, καθώς οι Αμερικανοί προβάλλουν πάντα τα εγκλήματά τους σε άλλα έθνη και προσκολλώνται θλιβερά στην αυταπάτη ότι είναι οι καλοί τύποι του κόσμου.

Αντι-αυτοκρατορία